HUAGE ระบุช็องเซลีเซในแค็ตตาล็อกเดิมเป็นแผ่นไม้จริงหลายชั้น ผิวไวท์โอ๊คยุโรป ฐานเบิร์ชล้วนจากรัสเซีย ขนาดทั้งแผ่น 1900×190×16 มิลลิเมตร ชั้นผิวไม้จริง 4.0 มิลลิเมตร บันทึกเฉพาะรุ่นนี้ช่วยให้ผู้เลือกวัสดุเข้าใจว่าต้องอ่านไม้ชั้นผิว ฐาน โครงสร้าง และขนาดร่วมกัน ไม่ใช้คำย่อว่าโอ๊คหรือเบิร์ชล้วนแทนสเปกครบชุด
ดูชั้นวัสดุจากแผ่นตรงหนึ่งรุ่นในต้นฉบับ
หน้าเดิมของช็องเซลีเซระบุไวท์โอ๊คยุโรป เบิร์ชล้วนจากรัสเซีย และโครงสร้างไม้จริงหลายชั้น พร้อมบันทึกขนาดทั้งแผ่นและชั้นผิวไม้จริงแยกกัน ควรอ่านช่องเหล่านี้ในบันทึกผลิตภัณฑ์เดียวกัน หากดึงเพียงคำว่าโอ๊คจะขาดโครงสร้างภายใน หากดึงเพียงเบิร์ชล้วนก็อธิบายชนิดไม้ที่เห็นบนผิวไม่ได้ ควรเทียบเอกสารจัดหากับหน้าตัดตัวอย่าง เพื่อไม่ให้ชื่อใกล้กันแต่เป็นคนละชุดสเปก
ชั้นผิวแสดงลายไม้และกรรมวิธีผิว ส่วนฐานเป็นส่วนหนึ่งขององค์ประกอบทั้งแผ่น การเข้าใจความต่างนี้ช่วยถามต่อเรื่องเงื่อนไขติดตั้งและการดูแลจริงได้ แต่ชื่อฐานเพียงอย่างเดียวใช้สรุปผลทดสอบการใช้กับระบบทำความร้อนใต้พื้น การต้านความชื้น หรือการทนสึกไม่ได้ ความเหมาะสมยังต้องอิงผลิตภัณฑ์ที่เลือก ระบบติดตั้ง และเงื่อนไขโครงการ ไม่ใช้คำวัสดุคำเดียวแทนข้อมูลทางเทคนิคทั้งหมด
ให้ตัวอย่างกับข้อมูลจัดหาสอดคล้องกัน
เมื่อเลือกตัวอย่าง ควรเขียนชื่อแสดง ไม้ผิว ฐาน ความหนารวม และความหนาชั้นผิวที่หลังตัวอย่างหรือรายการแนบ พร้อมการทำผิว หากเทียบโอ๊คกับแบล็กวอลนัต ให้บันทึกการเปลี่ยนชนิดไม้ผิวแยก หากเทียบความหนาต่างกัน อย่าถือเป็นชุดสเปกเดียวเพราะสีเหมือน ภาพช่วยดูความสัมพันธ์ในพื้นที่เป็นหลัก ไม่แทนการยืนยันหน้าตัดและสเปก
ข้อมูลเบิร์ชล้วนจากคนละแหล่งในแค็ตตาล็อกมีขอบเขต บางรุ่นเล่ม A ระบุเบิร์ชล้วนรัสเซีย บาง PDF ระบุเพียงเบิร์ชล้วน กลุ่มหลังไม่รับแหล่งกำเนิดของกลุ่มแรก HUAGE เก็บขอบเขตแหล่งแต่ละหน้าเมื่อจัดข้อมูล ควรแยกถามซื้อรายรุ่น โดยเฉพาะจับสีหลายซีรีส์ ไม่ขยายวัสดุซีรีส์หนึ่งไปทุกรุ่นอัตโนมัติ
เติมเงื่อนไขใช้ให้ครบเมื่อนำไปโครงการต่างประเทศ
โครงการสหราชอาณาจักรอาจใช้ช่องวัสดุข้างต้นลดขอบเขตเลือกก่อน แล้วให้ฝ่ายออกแบบและก่อสร้างท้องถิ่นตรวจฐาน ระดับสำเร็จ รอยต่อ และเอกสารที่ต้องใช้ แค็ตตาล็อกจีนเก่าอธิบายชุดวัสดุที่เคยแสดงได้ แต่ไม่พิสูจน์สต็อกสหราชอาณาจักรหรือผ่านสมรรถนะท้องถิ่นด้วยตัวเอง แยกฐานเลือกกับเงื่อนไขโครงการท้องถิ่นเพื่อให้ตรวจต่อสะดวก
รายการสุดท้ายควรระบุสถานะยืนยันวัสดุแต่ละชนิดชัด ว่าส่วนใดมาจากแค็ตตาล็อก ส่วนใดยืนยันด้วยตัวอย่างจริง และส่วนใดเข้าเงื่อนไขจัดหาแล้ว HUAGE ใช้ชื่อต้นฉบับช่วยค้นข้อมูล ส่วนสเปกที่จัดหาได้ปัจจุบันกับเงื่อนไขส่งยืนยันตามโครงการ บันทึกนี้ใช้ต่อเนื่องระหว่างออกแบบ ซื้อ และตรวจรับของได้ ลดการต้องอธิบายจากชื่อย่อซ้ำ ๆ
