Bên mua ở nước ngoài khi đọc tài liệu sàn Trung Quốc nên xác nhận nhận dạng sản phẩm và đơn vị kích thước trước, rồi đối chiếu dài rộng, tổng độ dày, lớp mặt và kết cấu vật liệu. Đọc đầy đủ số đo giúp mẫu, báo giá và bên thi công tại điểm đến cùng nói về một cấu hình cung ứng.
Tìm đối tượng mà dòng quy cách này chỉ đến trước
Bảng quy cách nên có tên hoặc mã sản phẩm nhận biết được trước, sau đó liệt kê kết cấu, gỗ và xử lý bề mặt. Ví dụ, thông tin catalogue gốc của Champs-Élysées HUAGE liệt kê riêng lớp mặt sồi trắng châu Âu, nền toàn bạch dương Nga và kết cấu nhiều lớp. Khi đọc dòng này phải giữ các chiều thông tin khác nhau: toàn bạch dương không có nghĩa bề mặt tấm chắc chắn là gỗ bạch dương, cũng không thể lấy tên ván khổ lớn thay cho kết cấu vật liệu.
Một tên sản phẩm cũng có thể liệt kê nhiều cấu hình. Một số mẫu sồi trong PDF ghi riêng các tổ hợp dài rộng và lớp mặt khác nhau; người đọc cần xác nhận báo giá chọn bộ nào, không chọn phần thuận lợi nhất trong vài dòng số rồi ghép lại. Nếu mẫu, báo giá và tư liệu dùng tên khác, nên xác lập quan hệ tương ứng trước khi so đơn giá và công nghệ.
Dài, rộng, tổng dày trả lời các câu hỏi riêng
Dài, rộng nói tỷ lệ tấm thành phẩm, liên quan tỷ lệ phòng, hoa văn, ranh giới cắt; tổng dày nói cả tấm, xét cùng phụ trợ, mặt liền kề. Ví dụ Champs-Élysées catalogue, 1900×190×16mm là bộ dài, rộng, tổng dày, mặt 4mm tách riêng, không là kích thước hình ngoài thứ tư.
Đọc ghép mô-đun cũng vậy. Dorothy catalogue gốc là 800×800×18 milimét, lớp mặt 3 milimét; 800×800 là ngoài mô-đun, không là kích thước mỗi thanh bên trong. Hình đặc biệt chỉ có ảnh mẫu, chưa đủ quy cách thì phải xác nhận đường bao, kích thước mô-đun và kết cấu trước, không mượn số mẫu ghép cạnh điền kín bảng.
Bổ sung bề mặt, mộng ghép và phương án phù hợp vào nội dung kiểm tra
Nếu bảng quy cách chỉ còn dài, rộng và dày thì vẫn chưa đủ để đặt hàng dự án. Bề mặt dùng kỹ thuật nào, màu dựa trên mẫu nào, ngoại quan được phép biến đổi đến đâu đều liên quan đến vật liệu thực tế. Mô tả cạo tay, chải vân, sơn gốc nước và lớp hoàn thiện sàn ghép trong catalogue gốc phải đọc theo từng mẫu, không thể cho rằng cấu hình giống nhau chỉ vì đều là sồi hoặc đều có kết cấu nhiều lớp.
Lát cần xem liên kết thực và hệ phù hợp. Xương cá vuông, chữ V trước hết là bố trí hay quan hệ đầu, không nói đầy đủ kết cấu, mộng, cách thi công. Cần duyệt ván trái phải hoặc khớp nối, nền, phụ kiện, mép. Bảng quy cách có thể nêu mục cần xác nhận để chọn mẫu nối với danh mục và bản thi công.
Lưu hồ sơ đầy đủ để đối chiếu báo giá
Hồ sơ đối chiếu có thể điền theo thứ tự nhận dạng sản phẩm, phòng áp dụng, gỗ và kết cấu, dài rộng tổng dày, lớp mặt, xử lý bề mặt, phiên bản mẫu, số lượng và phạm vi dịch vụ. Mỗi trường phải thuộc cùng cấu hình; mục chưa xác định cần hỏi rõ trong yêu cầu báo giá, không điền thay bằng mẫu khác. Cách này vừa thể hiện căn cứ báo giá vừa giúp nhận biết thay đổi ở đâu khi sửa phiên bản.
Nếu số đọc trong tư liệu và báo giá lệch, có thể yêu cầu bên cung cấp giải thích bằng hồ sơ sản phẩm xác nhận cuối rồi đồng bộ mẫu, danh sách. Thông tin trưng bày gốc hợp tìm hiểu đầu, không thay xác nhận cung ứng chính thức. Giá trị đọc đủ quy cách không phải nhớ nhiều thuật ngữ mà để thiết kế, mua, thi công bàn cùng sản phẩm, giữ căn cứ truy tiếp được.
Dự án nước ngoài có thể tổng hợp quy cách cuối trong cùng bảng vật liệu, để bên mua và thi công địa phương cùng kiểm tra điểm bàn giao, hệ thống và hồ sơ cần thiết. Kích thước catalogue gốc không tự động chứng minh phù hợp tại điểm đến; các yêu cầu liên quan cần xác nhận riêng.
