การเลือกวัสดุข้ามประเทศต้องแยกข้อมูลผลิตภัณฑ์จีนออกจากข้อกำหนดทางเทคนิคของที่ตั้งโครงการ ข้อความในแค็ตตาล็อกเดิมของ HUAGE ช่วยทำความเข้าใจวัสดุได้ แต่ฝ่ายจัดซื้อต่างประเทศยังต้องตรวจผลิตภัณฑ์ที่เอกสารครอบคลุม ขอบเขตทดสอบ และข้อกำหนดปลายทาง เพื่อไม่ให้นำข้อสรุปเดียวไปใช้ผิดตลาด
หน้าสินค้าตอบก่อนว่าวัสดุคืออะไร
นอกชื่อ โครงสร้าง ฐาน และไม้ผิวเป็นข้อมูลหลักคุณภาพ เบิร์ชล้วนหลายชั้นหมายถึงฐานหลายชั้นเบิร์ช ไวท์โอ๊คยุโรปหรือแบล็กวอลนัตบอกผิว ไม่ปนเป็นชื่อวัสดุเดียว หนารวม หนาผิว และยาวกว้างก็ทำหน้าที่ต่าง ต้องรู้สเปกจริงก่อนจึงตรวจรายงานหรือเงื่อนไขหน้างานได้
ต้นฉบับ HUAGE มีทั้งรุ่นเฉพาะค่าชัดและคำอธิบายโครงสร้างกับการใช้ หน้าสินค้าเฉพาะใช้ตรวจตัวอย่างและสเปก ส่วนหน้าที่มีเพียงโครงสร้างหรือพื้นที่ใช้มีไว้เสนอแนวเลือก หากโครงการต้องการองค์ประกอบผนัง เพดาน หรือบันได ต้องยืนยันวัสดุกับโครงสร้างต่างหาก ไม่เติมรุ่นสินค้าหรือข้อสรุปสมรรถนะจากภาพพื้นที่เดียว
กลุ่มรูปลักษณ์และกรรมวิธีผิวต้องมีหลักฐานของตนเอง
บางรุ่นต้นฉบับระบุกลุ่มคัดวัสดุ ABC หรือ ABCD พร้อมปมไม้และลักษณะภาพ ช่วยเข้าใจลายกับทิศความต่างธรรมชาติ แต่ขอบเขตรับจริงยังต้องยืนยันด้วยตัวอย่าง กลุ่มตัวอักษรไม่เท่าชั้นสิ่งแวดล้อม และไม่ควรเปลี่ยนเป็นลำดับคุณภาพทุกไม้ทุกโรงงาน เพื่อไม่ปนความหมายตอนซื้อ
กรรมวิธีผิวมีขอบเขตเช่นกัน แผ่นยาวบางรุ่นในต้นฉบับระบุสีน้ำอิตาลีและทำมือ ปาร์เก้ผสมเก้ารุ่นระบุรองพื้นเก้าชั้นกับทับหน้าสองชั้น รุ่นอื่นมีขูดมือ ขัดขวาง หรือแปรงลาย โครงการต้องตรวจสเปกของรุ่นที่เลือก ชื่อกรรมวิธีกับจำนวนชั้นสีแทนเอกสารทนสึก กันลื่น หรือทนไฟไม่ได้
อ่านคำระบุสิ่งแวดล้อมแยกจากผลทดสอบ
บางรุ่นเฉพาะในต้นฉบับ HUAGE ระบุ ENF ต้องแยกบทบาทคำประกาศในแค็ตตาล็อก การจัดระดับมาตรฐาน และเอกสารทดสอบสินค้าที่ตรง ENF เป็นการจัดระดับปล่อยฟอร์มาลดีไฮด์ของจีน ไม่เขียนเป็นไร้ฟอร์มาลดีไฮด์ และไม่ตีความเครื่องหมายเดียวอัตโนมัติว่าสินค้าที่ขายทั้งหมดหรือทุกล็อตผ่านทดสอบอิสระแล้ว
เมื่อดูเอกสารทดสอบ ควรตรวจผู้ว่าจ้างหรือผู้ผลิต ชื่อตัวอย่าง สเปกโครงสร้าง รายการทดสอบ วิธี ผล และวันที่ พร้อมยืนยันความสัมพันธ์กับสินค้าที่เลือกครั้งนี้ หากตัวอย่างไม่ตรงรุ่นจัดหา ก็ไม่ควรนำผลมาใช้โดยตรง โครงการต้องการชุดเอกสารที่อธิบายขอบเขตใช้ได้ ไม่ใช่เพียงภาพรายงานที่ดูเหมือนมีตราประทับ
สถานการณ์ใช้กำหนดสิ่งต้องตรวจต่อ
พื้นบ้าน บันได ผนังเพดาน ระบบใต้พื้นอาจมีคำเทคนิคต่าง โครงการทำรายการสิ่งแวดล้อม ความร้อน กันลื่น ไฟ หรืออื่น ให้สินค้าและระบบตอบทีละข้อ เลขที่ต้นฉบับไม่ให้เติมด้วยเอกสารยืนยัน ไม่เดาจากลาย หนาผิว คำทนทาน
เป้าหมายปรึกษาข้อมูลคุณภาพ HUAGE คือให้สินค้า ตัวอย่าง รายการจัดหา และเอกสารที่ใช้ตรงกัน เมื่อองค์ประกอบจัดหาเปลี่ยน ข้อมูลที่ตรงต้องตรวจใหม่ ตรวจรับกับดูแลต่อยังใช้รหัสชุดเดียว วิธีนี้ทำให้คำแนะนำคุณภาพจากคำขยายกว้าง ๆ กลายเป็นข้อมูลเฉพาะที่ผู้ร่วมโครงการอ่าน เทียบ และเก็บได้
สำหรับโครงการต่างประเทศ ควรระบุประเภทเอกสารที่ต้องการตั้งแต่เลือกวัสดุ และจับคู่กับผลิตภัณฑ์ที่จะจัดหาทีละรายการ ข้อความจัดระดับจีนไม่เปลี่ยนเป็นหลักฐานผ่านข้อกำหนดปลายทางโดยอัตโนมัติ เอกสารที่ใช้ได้ในท้องถิ่นและความรับผิดชอบต้องยืนยันแยกในโครงการ